Postovi

Prikazuju se postovi od ožujak, 2022

Mielno/Gdansk - English version

Slika
Valentine's day, 14th of February 2022, Aalborg, Denmark      (Dramatic entry, ha, isn't it?) Well, it has been almost over a year since I saw one of my really close friends, Ervin. He finally decided to come from Copenhagen to our small village on top of Denmark. Since he decided to show up, there was a reason to drink a few drinks, you know, for health. Well, the initial plan wasn't to get wasted, just to have a chill night and conversation, but that plan soon went a bit out of hand and the planned 2 beers turned out to be 10. I mean, it happens, right? Anyway, 2am, cold, fog, I am walking home and thinking how I should get up at 5am and catch a train at 7am. Yeah, 3 hours of sleep should be more than enough for me.  Next morning. I am waking up, going on the toilet, it is still dark outside, with chill vibes. I took my phone in order to see how much more sleep do I actually have, ha, none! It was 7:20am, I was supposed to be on the train at 7am. I am calling my mom to se

Mielno (Gdanjsk) - Hrvatska verzija

Slika
Valentinovo, 14.2.2022, Ervin je doša iz Kopenhagena nakon više od po godine i to je bia vrhunski razlog za vidit se i popit koje pićence. U prvoj fazi planiranja to je triala bit samo jedna piva, eventualno dvi, ali kako to inače biva, plan se izjalovija i na kraju smo mi umisto te jedne popili 10. Šetan put stana sam u 2 ujutro i razmišljan kako se moran dignit u 5 ujutro, da se otuširan i spremin u miru za put. Alarm je navijen i tako oden leć. Trznen se iz sna ujutro, dignem se do wc-a, pogledan na mobitel, 7:20 ujutro. Vlak koji me triba vodit do Billunda je krenija još u 7. Brže bolje zovi mater, gledaj ima li drugi vlak, smišljaj šta ću i kako, let mi je u 11h, a do dole tria doć. Pakiran se tako šta doslovno bacan u kuver sve šta mi dođe pod ruku, pa san tako zaboravija šlape, drugi par postoli, cvike, sluše, drugi par jakete itd... Opra san zube, spakira se, kupia kartu za vlak i izletia vanka u trku. Vlak kreće u 7:50, a do tamo mi tria isto jedno 10 minuti. Uspija san stić,